sábado, 30 de agosto de 2008

Bob Marley - Redemption Song

Esta época estoy con Bob Marley.
"Redemption song" es una canción preciosa a la que no había prestado atención.
Es del último disco que compuso antes de su muerte - murió de cáncer a los 36 años - Al parecer, cuando compuso la canción ya le habían diagnosticado el cancer y se encontraba (según su esposa, Rita Marley) en un profundo estado de depresión y tristeza. En cualquier caso, la canción transmite mucha paz y dulzura.

Redemption song

Old pirates, yes, they rob i;
Sold I to the merchant ships,
Minutes after they took i
From the bottomless pit.
But my hand was made strong
By the and of the almighty.
We forward in this generation
Triumphantly.
Wont you help to sing
These songs of freedom? -
cause all I ever have:
Redemption songs;
Redemption songs.

Emancipate yourselves from mental slavery;
None but ourselves can free our minds.
Have no fear for atomic energy,
cause none of them can stop the time.
How long shall they kill our prophets,
While we stand aside and look? ooh!
Some say its just a part of it:
Weve got to fulfil de book.

Wont you help to sing
These songs of freedom? -
cause all I ever have:
Redemption songs;
Redemption songs;
Redemption songs.
---
/guitar break/
---
Emancipate yourselves from mental slavery;
None but ourselves can free our mind.
Wo! have no fear for atomic energy,
cause none of them-a can-a stop-a the time.
How long shall they kill our prophets,
While we stand aside and look?
Yes, some say its just a part of it:
Weve got to fulfil de book.

Wont you help to sing
Dese songs of freedom? -
cause all I ever had:
Redemption songs -
All I ever had:
Redemption songs:
These songs of freedom,
Songs of freedom.

3 charquitos:

Anónimo dijo...

Aquí estoy para agradecerte el mensaje y dejarte la nueva dirección.

Un abrazo.

Ángel Caído dijo...

La verdad es que hay que ser más libres y menos esclavos de nuestros actos pasados.
Me alegra que haya canciones que te den paz... yo busco, pero no encuentro ninguna. Ya sabes que soy más de machacarme...Ahora me ha dado por Back to Black de Amy Winehouse.

Black, por favor éxplicame lo de "Have no fear for atomic energy", que me he quedado loco cuándo lo he leído.

Blackberry dijo...

Je, je, lo de Have no fear... es algo así como "no tengas miedo de la energía atómica". O algo así :)

No sé cual es la de Back to black, pero nene, esa chica lleva mu mal camino!! No escuches esas músicas tan chunguis, que te me deprimirás!!
Mucho mejor esa de "Dont feel like dancing", de Scissor sisters (otro estilo, seguro. Pero más animado!)